Industria Cinematográfica

10 razones para rodar en Hungría

Ventajas y riesgos potenciales de rodar en Hungría

Muchos ya han compilado todas las razones de por las que le puede beneficiar rodar en Hungría o en su capital Budapest. La autenticidad de estos resúmenes se ve mermada por el hecho de que sólo remarcan los aspectos positivos y nunca añaden valoraciones objetivas acerca de los riesgos potenciales. Creemos que, resumiendo las principales razones para rodar en Budapest y señalando también algunos otros hechos que den una visión más amplia, podremos acercar al lector a la realidad. De esta manera, sólo nos veremos favorecidos si también explicamos cómo estos temas problemáticos pueden ser resueltos por el equipo de Progressive.


En el artículo vamos a dar 10 razones por las que rodar en Hungría.

Muchos ya han compilado todas las razones de por las que le puede beneficiar rodar en Hungría o en su capital Budapest. La autenticidad de estos resúmenes se ve mermada por el hecho de que sólo remarcan los aspectos positivos y nunca añaden valoraciones objetivas acerca de los riesgos potenciales. Creemos que, resumiendo las principales razones para rodar en Budapest y señalando también algunos otros hechos que den una visión más amplia, podremos acercar al lector a la realidad. De esta manera, sólo nos veremos favorecidos si también explicamos cómo estos temas problemáticos pueden ser resueltos por el equipo de Progressive.


En el artículo vamos a dar 10 razones por las que rodar en Hungría.

1. Rodajes rentables para grandes producciones.

A nivel financiero, es más conveniente rodar en Hungría que en la mayoría de países del mundo que están económicamente más desarrollados. La industria cinematográfica de Hungría disfruta de esta ventaja en el mercado y se asegura de que no cambie. Esto es especialmente favorable para producciones que requieran un gran equipo técnico, departamento de arte o extras. Por este motivo, Hungría es destino habitual para producciones a gran escala con un gran presupuesto que querrían invertir de manera rentable.

Youtube Hungary: Where Hollywood dreams are made

Por otro lado, los más experimentados jefes de producción húngaros sólo pueden imaginar pequeñas producciones como si fueran grandes. Incluso si el proyecto no requiere de un numeroso equipo, ellos lo amplían de manera irracional. No es porque tengan un motivo oculto, es simplemente porque están acostumbrados a ello y quieren presentar los beneficios económicos de Hungría enseñando todos los servicios profesionales que pueden ofrecer. Aún así, esto suele acabar siendo una desventaja para el presupuesto. En Progressive todos colaboramos con el jefe de producción interno, con experiencia tanto en grandes producciones como en pequeñas, con la finalidad de crear un equipo con el que trabajar que se ajuste perfectamente al tamaño de la producción. De esta manera, el presupuesto se usa para realzar la calidad del producto final.

2. La Variedad de Localizaciones de Rodaje

En cuanto a la arquitectura, Budapest es posiblemente una de las capitales más diversas del mundo. Diferentes estilos y épocas se mezclan en relativo poco espacio. Muchos dicen que andar por el centro de Budapest es para un cineasta como andar por un enorme decorado. Los pueblos también ofrecen localizaciones potenciales y la naturaleza del país es perfecta para rodajes que necesiten localizaciones con ondulantes colinas, bosques frondosos o grandes lagos .

Lo habitual es que las productoras creen sus propias bases de datos de localizaciones, que usan a menudo en sus estrategias de marketing para tentar a producciones internacionales a venir a Hungría. La comisión cinematográfica de Hungría no interviene en el proceso (como pasa en otros países) creando su propia base de datos de localizaciones de manera independiente. Esto es por lo que en Hungría, a diferencia de otros países, el acto de contactar a la comisión cinematográfica cuando se está interesado en localizaciones no funciona.

Debido a ello, pueden haber grandes diferencias cualitativas entre las localizaciones que ofrecen unas productoras y otras. Algunas compañías no invierten dinero ni energía extra en encontrar nuevas localizaciones, por lo que siempre ofrecen las mismas en las que ya han trabajado previamente, mientras que otras productoras que cuentan con un localizador propio, pueden ofrecer mucha más variedad durante las presentaciones de localizaciones. Estamos orgullosos de que la base de datos de localizaciones húngaras para rodajes de Progressive Productions sea la más grande disponible online.

3. Ambiente facilitador cuando se rueda en propiedades públicas

Las autoridades húngaras tienen una actitud positiva en cuanto a las producciones cinematográficas e intentan minimalizar los plazos y las cargas de trabajo. En Budapest es posible llevar a cabo todo aquello que en otras grandes ciudades supondría invertir una gran cantidad de tiempo y de dinero. Por ejemplo: cerrar una carretera central, un puente o ejecutar una escena con una explosión.


De todas maneras, que Budapest sea una ciudad facilitadora para el cine no significa que las autoridades den permiso automáticamente. Para rodar una escena que pueda resultar caótica, aquí también se necesitará de una planificación anticipada y de flexibilidad. Es conveniente contar siempre con un un plan B en caso de que no se consiga una autorización, porque siempre se puede conseguir permiso para otra localización. Aún así, reiteramos que el sistema húngaro de reserva de localizaciones es uno de los más rápidos, eficientes y económicamente competitivos del mundo.

Youtube the Car Chase in budapest in die hard 5

Se conocen algunos casos en los círculos de la indústria cinematográfica húngara en la que la productora local ha empezado a gestionar los permisos con poca antelación, de manera que acaban cerrando calles sin tener la autorización necesaria. Esto puede traer serias consecuencias. Progressive Productions siempre gestiona los permisos mediante su departamento interno de localizaciones, teniendo en cuenta tanto las autorizaciones a corto plazo como aquellas que requieren más prudencia. En los últimos 8 años nunca ha ocurrido que una localización ofrecida por nosotros como disponible no haya obtenido el permiso necesario. Junto con otros asuntos, el departamento interno de localizaciones es lo que garantiza una rápida y directa conexión con las localizaciones por tal de evitar sorpresas en el futuro.

4. Ética de trabajo y experiencia profesional de los miembros del equipo


Los equipos de rodaje húngaro se suelen caracterizar por tener una excelente ética de trabajo y por ser muy trabajadores. Esto es especialmente cierto cuando hablamos de iluminadores, técnicos de efectos especiales y ayudantes de producción, que trabajando muy duro no sólo para cumplir la expectativas si no también para superarlas. Todos hablan inglés con un nivel intermedio como mínimo. Todos cuentan con una gran experiencia en rodajes gracias a la gran cantidad de producciones internacionales y al gran número de películas que se ruedan aquí (teniendo en cuenta el tamaño del país), que lleva por ejemplo a los foquistas a realizar su trabajo prácticamente cada día del año.


El inconveniente de esto es que, por ejemplo, este foquista aún no podrá convertirse en operador de cámara después de tantos años trabajando en Hungría. En otros países más grandes  este sería un camino que uno podría escoger y que sería una gran motivación para un asistente de cámara que quiera escalar en la jerarquía. Debido a que a las producciones internacionales les dan mucho trabajo y los mantienen ocupados todo el año, estos no se atreven a hacer otra cosa. Es por eso que los equipos húngaros no se sienten motivados por sus carreras ni tan abiertos a experimentar con otras tareas. Por supuesto, siempre existen muchas excepciones.

5. No hay sindicatos

A menudo usamos este argumento para explicar por qué es tan barato rodar en Hungría. Esto tiene su parte positiva y negativa. No existen asociaciones organizadas como puede haber en Estados Unidos, Reino Unido o Australia. Es justo por ese motivo que los cineastas húngaros han creado una comunidad muy cerrada, para poder establecer sus honorarios y sus normas respecto a los horarios laborales. Todo el mundo conoce estas normas aunque no estén por escrito y los productores contratan al equipo de acuerdo a ellas. Esto significa: 12 horas son las horas de trabajo establecidas, incluyendo el descanso para comer, que también es obligatorio. El salario para las horas extras se discute entre los diferentes departamentos y aquel que acepte una tarifa más barata es expulsado.


Además, la falta de estos sindicatos oficiales aligera considerablemente el trabajo administrativo para las producciones y crea una atmósfera mucho más amistosa entre los trabajadores. Esto hace que sea posible negociar el precio de los trabajadores hasta cierto punto, pues Budapest no es una ciudad para el regateo como muchos dicen. Evidentemente, otro caso sería si el productor decidiera trabajar con un equipo con menos experiencia. En este caso,  uno puede hacer un buen trato pero, como ya hemos mencionado al principio, la falta de un sindicato oficial ha hecho que la industria cinematográfica húngara sea un sector muy cerrado y apenas hay posibilidades para los principiantes de aprender de los profesionales.

6. El número de equipos disponibles

Aunque Hungría es un país pequeño, en comparación con su tamaño, se pueden organizar muchos equipos profesionales de manera que varias producciones pueden existir al mismo tiempo, ya sean películas, cortos o publicidad. Tras una pequeña búsqueda, uno siempre puede encontrar al profesional que necesita para cada proyecto. Se pueden encontrar profesionales autóctonos en casi cualquier área, incluyendo dobles de acción, adiestradores de animales y técnicos de construcción de decorados y de efectos especiales.

7. Casting de Extras

Uno de los aspectos positivos de rodar en Hungría son las opciones que el casting húngaro puede ofrecer. En comparación con el tamaño del país, hay muchísimos actores y gente corriente a la que le gustaría actuar y se pueden movilizar más de 100 extras en el país en cuestión de unas horas. Evidentemente, no hay suficientes de algunos tipos (por ejemplo, solo hay una limitado número de etnias disponibles), pero en general uno puede considerar que Hungría es el lugar perfecto para el casting, que suele estar organizado principalmente por agencias especializadas. Cuando un actor es seleccionado, la agencia de casting tiene derecho a ser ella la que contrata y el pago se realizará también a través de ésta.

Nuestra experiencia nos ha demostrado que los contratos con los extras es uno de los temas más sensibles porque siempre hay que prestar atención a sus derechos. Aunque nunca hemos oído acerca de ningún conflicto de derechos, es sabido que muchos de los contratos establecidos mediante las agencias de casting no cumplen con los requisitos en múltiples aspectos. Progressive Productions ha trabajado mucho por tal de hacer estos contratos lo más transparente posible y asegurar que cumplen con las leyes internacionales. Nuestro propio departamento de casting ha organizado con éxito muchos castings, encontrando a los actores ideales y ofreciendo contratos transparentes que beneficien a ambas partes.

8. Directores de Fotografía Húngaros

Entre todas las razones por las que rodar en Hungría, hay que mencionar el gran número de operadores de cámara que hay. La formación húngara para directores de fotografía es una de las mejores del mundo y la gran cantidad de proyectos que se ruedan en Hungría hace que estén dotados de una gran experiencia. Tanto si se trabaja en un set pequeño o grande, con un lenguaje visual tradicional o experimental, el director podrá encontrar al compañero  perfecto que colabore con él. Muchas veces hemos visto que un director ha invitado a un director de fotografía húngaro a colaborar en un proyecto en otro país tras haber trabajado con él en Hungría.

Youtube Oscar-winning hungarian cinematographer

9. El gran ábanico de productoras

Sabemos que estamos hablando ligeramente en nuestra contra cuando decimos que en Hungría se puede elegir entre múltiples productoras que ofrecen servicios de producción de calidad, pero es algo que debe ser mencionado cuando hablamos de las razones por las que rodar en Hungría. Por otro lado, la manera de trabajar de unas y otras puede diferir por completo. Hay muchas productoras que siguen el modelo de boutique en la que el dueño-productor de la compañía es el único trabajador a tiempo completo y configura cada producción a partir de lo que esté disponible en el mercado freelance. Hay otras productoras que prefieren ofrecer mejores servicios que estos, por lo que trabajan con compañeros internos. También hay productoras especializadas en países en concreto y que concentran su mercado en base a su conocimiento de la lengua y de la cultura. En Progressive Productions ofrecemos muchos servicios internos y deseamos trabajar con clientes de todo el mundo.

10. Platós con Equipamento de Última Generación

Existen múltiples estudios de cine en Budapest que pueden ofrecer platós para rodajes que son de los más grandes de Europa, así como otro tipo de espacios tales como oficinas. A menudo, el equipo audiovisual y de iluminación está disponible sólo de manera parcial. Hay que hacer hincapié en el hecho de que, al contrario de lo que pasa con los estudios americanos, en Hungría éstos están pensados para el alquiler. En húngaro, la palabra “stúdió” significa lo mismo que la palabra plató. Es por eso que principalmente se alquilan a productoras locales que también se encargan de otros servicios de producción.

Youtube a mix of films shot in hungary

Junto con todo lo previamente mencionado y aunque no esté estrictamente conectado con nuestro sector, nos gustaría añadir que Budapest es una ciudad increíble. Con sus coloridas plazas y vecinos, ofrece una gran variedad de actividades de ocio y es una de las ciudades más queridas de Europa gracias a su seguridad.

Preparing download
Zipping files